E-book Tassen naaien met Engelstalige patronen

Je wil een Engelstalig tassenpatroon maken, maar durft er niet aan beginnen?

Hoe zou het zijn als er iemand naast je zat, net alsof je een workshop volgt?

Iemand die je stap-per-stap uitleg geeft. Die je zegt waar je op moet letten en die je tips geeft.  Zodat jij het patroon begrijpt en de werkbeschrijving kan volgen. En dat je die tas kan naaien.

Dan is dit Nederlandstalige handboek wat je zoekt!  Je leert de specifieke Engelstalige tassen-naaitermen, eenheden en benodigdheden vertalen.  Ook voor ervaren tassenmaaksters is het zeker ook interessant want dit 32 bladzijden tellende boek staat vol tips en praktische informatie.

 

 

 

Dit is een e-book, een digitale publicatie* waar je meteen mee aan de slag kan. Na aankoop ontvang je onmiddellijk een bevestigingsmailtje.  Daarin vind je in de rechterkolom “download” de verschillende PDF-bestanden.  Klik op de link om het gekozen PDF bestand te downloaden en bewaren.  Deze PDF bestanden blijven, net zoals al je aankopen, ook toegankelijk via het menu “mijn account” en daarna doorklikken naar de 3de tab “downloads”.  De PDF bestanden kan je lezen op je scherm of (laten) afdrukken.  (*Er wordt niets per post toegestuurd.)

 

 

12,00 

Beschrijving

Het meest complete boek met alle Engelstalige tassen-naaitermen!

Het boek is geschreven vanuit het standpunt dat ik naast je zit en aan jou uitleg hoe je aan de slag gaat met een Engelstalig patroon.  Ik gebruik heldere spreektaal en leg je gestructureerd uit hoe je elke stap kan uitvoeren, waar je op moet letten en geef je handige tabellen. Je leert de benodigdheden vertalen: soorten stoffen en materialen, de verstevigingen(!), hardware, fournituren en specifieke tassen-naaibenodigdheden. Je bepaalt de hoeveelheden: ofwel via uitleggen, ofwel via omrekenen van stofbreedtes, inches, yards en fat quarters.  Je leert hoe je de papieren patroondelen dient te maken: alle terminologie hierover en praktische tips. Tot slot krijg je uitleg over de werkbeschrijving: de verschillende naadwaardes, soorten steken en kanten, en natuurlijk ook het ongewone vakjargon kenmerkend voor tassenmaaksters!

Het boek is gericht op naaisters die al een tas genaaid hebben.  Het is een stappenplan om zelf met Engelstalige patronen te werken. Het is geen boek dat je leert naaien of dat patronen bevat.

Het is een handboek, geschreven in het Nederlands.  Het is vlot leesbaar met afwisselend tekstvakken, tips, weetjes, foto’s en vertalingen gegroepeerd per thema. Achteraan staat een index met een alfabetische lijst, hierin vind je de ruim 300 besproken Engelstalige termen met verwijzing naar de betreffende pagina in het boek.

 

Na aankoop zijn volgende PDF bestanden te downloaden:

– E-book – Tassen naaien met Engelstalige patronen (32 blz.)

– een bijlage met kortingscode om het bestand te laten afdrukken (in kleurendruk als boekje in A4 formaat)

– nog bijlages met aanbiedingen van winkels met tassen benodigdheden


Lees hieronder de reviews over dit e-book:

 

5,0 score
17 november 2020

Wat ben ik blij met dit boek. Heb reeds lang geleden het patroon van de Traverse bag gekocht en wegens de Engelse termen nog steeds niet aan begonnen. Heb jou boek tot in de puntjes gelezen,en de tas zal nu vlug gemaakt worden. Echt een grote hulp jou boek.😀👍Thanks ,Groetjes Els

Elisabeth Vanderborght
5,0 score
16 november 2020

Dé handleiding voor de naaister die nog nooit met Engelstalige tassenpatronen gewerkt heeft. Maar vergis u niet: ook de ervaren tassennaaister leert hier iets van bij! Zo vond ik zelf de stukken over ‘materiaal berekenen’ en ‘versteviging’ héél interessant en handig. Dit alles werd in een heel vlotte en aangename stijl gegoten. Het leest als een trein! Hier ga ik nog veel aan hebben. Niet twijfelen, gewoon kopen! 😉

Sanne

Andere suggesties…